Corporate Translations Chooses Across Systems Software to Increase Productivity and Reduce Translation Cost
(East Hartford, CT ) January 1, 2010
Corporate Translations, a leading provider of translation and linguistic validation solutions to the pharmaceutical, biotech, and medical device industries has announced a new partnership with Across.
By using the Across Language Server as a central repository of linguistic assets, customizable by client, Corporate Translations expects to streamline processes, increase consistency even further, and reduce the overall cost of translations.
"Corporate Translations has seen many of its clients struggle with the internal management and organization of translated documents. Issues such as personnel changes, shifting responsibilities, and the lack of a centralized translation management system has made the management of translated documents difficult for our clients. That’s why we chose the Across Language Server as our translation memory software. Across is easy and straightforward to use, and offers a full complement of features that we need to expedite projects as quickly and accurately as possible for our clients,” says Jill Balcerzak, Manager of Organizational Development and Strategic Marketing.
The Across Language Server includes a translation memory and a terminology management system for centralizing and maintaining language data, as well as powerful workflow components for transparent management of internal and external resources. It allows all participants to work in a single platform environment with automated processes, including the immediate availability of updated terminology.
The integration of the Across Language Server will assist Corporate Translations in streamlining the translation process, resulting in reduced translation costs and optimal translation turnaround times. In addition, Corporate Translations’ enhanced ability to manage all facets of the translation process including translation memories, client terminology, and important language assets will benefit its clients in maintaining the highest quality translations possible.