Linguistic Research
Corporate Translations continues to support the advancement of linguistic processes through rigorous research. Our research efforts have been displayed at industry conferences and events, including ISPOR’s Annual U.S. and European Congresses, and have been published in the respected, Value in Health Journal. The following are samples of our recent publications:
“ePRO Translations: Achieving a Successful End-Product”

Download PDF
“Establishing Best Practices for Translating Informed Consent Forms” poster presentation

Download PDF
Practical Measures Ensuring the Successful Use of Patient-Reported Outcomes Questionnaires in Multinational Clinical Trials
![]()
View Link
“Application of the Bother Concept Across Culture” poster presentation
![]()
Download PDF
Special Precautions to Consider When Performing Cognitive Debriefing of Sensitive Topics
![]()
Download PDF
“The Linguistic Validation of the Lupus Quality of Life (LupusQoL) Questionnaire” poster presentation
![]()
Download PDF
“The Linguistic Validation of the U.S. Spanish WPAI:GH” poster presentation
![]()
Download PDF
“The Linguistic Validation of the French Canadian WPAI:GH” poster presentation
![]()
Download PDF
Poster presentation design sample- ICIQ-QK7
![]()
Download PDF
Poster presentation design sample- N-QOL-QK7
![]()
Download PDF
“Supplemental Methodology for Translating Instruments Developed in a Language other than English” poster presentation
![]()
Download PDF
“Indian English: A New Process of Translations” poster presentation
![]()
Download PDF
Translation, Linguistic Validation, and Electronic Administration in the Indian Languages: A Case Study Highlighting the Special Difficulties that Exist at this Intersection
![]()
Download PDF
Preempting Difficulties in Linguistic Validation: The Use of Face Validation to Create More Sound Translations
![]()
Download PDF


